おさむっくのつぶやき~自然素材の本物と偽物
2008.02.15 Fri
こんにちわっっ!おさむっくです。
今回は手抜き・・・じゃなく(汗)初心に帰ろうと思います。
初心、それは「本物と偽物」についてです。
今回はこの「本物と偽物」について極めてわかりやすく(と自分では思ってます)
さらには、偽者の方が有名になってしまい本物を知る人の方が少ないというお話しです。
その題材になるのは、『シンデレラ』
シンデレラはポピュラーなおとぎ話として知られておりますが、
皆さんが知っているシンデレラは原作とはちょっと違うんです。
『シンデレラ』といえば、『ガラスの靴』ですが、実はこのガラスの靴、
原作では“毛皮の靴”になっているそうです。
毛皮を意味するフランス語ヴェール(vair)が、発音が似ていてガラスを意味する
ヴェール(verre)と書き間違えられ、ガラスの靴になってしまったのです。
もしこの物語の靴が毛皮製の靴になっていたら・・・
シンデレラの物語に対するイメージもかなり違ったかもしれません。
というよりもここまで有名になっていなかったかもしれません。
というか書き間違えてくれて良かったのかも・・・(!?)書き間違えてくれた人、夢とロマンスをありがとー
世の中には本物と偽物が錯綜しております。
これは建築業界のみならず様々な業種、様々な業界においてです。
皆様、情報に惑わされずに、出来ることであれば直に「見て・触れて・感じて」下さい。
「見て・触れて・感じ」に無垢スタイルのスタジオに来て下さい!
○セミナーの様子
弊社の2つのスタジオは無垢材や無垢な空間を見て・触れて・感じることの出来る
スペースになっております。
○体感スタジオ
○Studio-癒し
無垢フィーリングスタジオ 癒し・和み スタッフ一同お待ちしております!!